캘리포니아 카페가 급여 대출로 다시 열리지 만 미래는 불분명합니다.

사진 : 16 년 2020 월 29 일, 캘리포니아 오클랜드에있는 팔리 이스트 (Falley 's East)의 탁자에서 식사를하실 수 있습니다. 카페는 임시 보호소에서 일시적으로 문을 닫았지만 나중에 가서 식사를 판매하기 위해 돌아 왔습니다. 2020 월 말 의회가 통과 한 2.3 조 달러의 경제적 구호 패키지의 일부인 급여 보호 프로그램의 도움으로 XNUMX 년 XNUMX 월 XNUMX 일에 카페를 다시 열었습니다.

Chris와 Amy Hillyard는 지난 XNUMX 월 중순 이후 처음으로 코로나 바이러스 위기가 발생했을 때 소규모 기업을 대상으로하는 정부 대출 덕분에 캘리포니아 오클랜드 레스토랑을 XNUMX 월 중순에 처음 오픈했습니다.

2.3 월 말 의회가 통과 한 500 조 달러의 경제 구호 패키지의 일부인 대출은 직원 수가 XNUMX 명 미만인 기업을위한 XNUMX 개월 분량의 급여, 임대료 및 유틸리티를 포함하도록 설계되었습니다.

그러나 Hillyards의 한때 혼잡 한 식당 인 Farley 's East는 샌프란시스코 지역의 재택 주문이 만료 될 때인 XNUMX 월 말까지 전 직원의 절반 이하를 필요로하는 테이크 아웃 운영 시설입니다.

그럼에도 불구하고 식사 장소에 앉아 바이러스 확산을 제한 할 가능성이 높으며, 전례없는 실업 급증으로 인해 소비 지출이 얼마나 빨리 감소 할 수 있을지에 대해서는 의문의 여지가 남아 있습니다.

근처에서 일했던 고객들은 Chris에게 사무실 건물이 다시 열리더라도 대부분 집에서 일을 계속할 것으로 기대한다고 Chris에게 말했습니다.

Chris는“이러한 장기적인 결과로 비즈니스가 근본적으로 변화 할 것입니다. "우리는 그것이 작동하는 방법을 알아내는 데 XNUMX 주가 있습니다."

Hillyard의 레스토랑은 새로운 코로나 바이러스가 상점, 레스토랑, 학교를 폐쇄하고 세계에서 가장 큰 소비자 경제로 여행 한 후 불확실한 미래에 직면 한 미국의 수백만 개의 소규모 기업 중 하나입니다. 향후 12 개월 동안 로이터는 미국 전역의 몇몇 소기업 소유자의 여정을 기록 할 것입니다

Hillyards의 사업은 소위 월급 보호 프로그램 대출을받는 미국 4.3 만 개 이상의 회사 중 하나입니다.

아이디어는 간단합니다. 코로나 바이러스가 종료되는 동안 중소 기업이 직원을 유지할 수 있도록하는 한편 다른 한편으로는 정상적인 운영을 재개 할 수 있습니다.

실제로는 그렇게 간단하지 않았습니다.

이 프로그램은 3 월 349 일에 시작된 30 억 XNUMX 천 XNUMX 백만 달러의 자금으로 시작되었습니다. 미국의 XNUMX 천만 개 중소 기업이 현금에 접근하려고 시도함에 따라 기술적 인 결함으로 인해 롤아웃이 중단되었습니다.

돈은 310 주 안에 소진되었습니다. 의회는 191 월 말에이 프로그램에 XNUMX 억 달러를 추가했으며 그 중 약 XNUMX 억 달러가 할당되었습니다.

Hillyards는 17 월 40 일 오클랜드의 Farley 's East와 그들의 작은 San Francisco 카페인 Farley 's를 폐쇄했습니다. 그들은 XNUMX 명의 직원을 모두 해고했다.

크리스는“우리는 잠시 멈추고 물러서서 우리가 재정 상태에있는이 구멍에서 어떻게 벗어날 지 알아 내야했습니다. “꽤 우울한 상황”이었습니다.

그들은 6 월 XNUMX 일에 PPP 대출을 신청했습니다.

한편 그들은 몇 명의 신규 사업을 시작하여 비스킷이나 치킨과 같은 주간“가족 식사”를 포함하여 최소한 XNUMX 개의 고객을 위해 몇 가족을 위해 자체 가족이 준비했습니다. 또한 지역 비영리 단체와의 파트너십을 통해 응급실 근로자와 노숙자를 위해 식사를했습니다.

모든 사람들은 그들의 전형적인 위기 전 월 판매액 인 15,000 만 달러에 비해 그들의 노력으로 약 200,000 달러를 인출했습니다.

23 월 221,000 일, 345 달러의 PPP 대출이 Hillyards의 은행 계좌를 강타했습니다. 이 프로그램은 커뮤니티 개발 금융 기관인 Community Bank of the Bay의 프로그램에 따라 총 83.5 ​​만 달러의 XNUMX 건 중 하나였습니다.

Chris는“큰 안도감이었습니다. "나는 우리의 계획이 앞으로 나아가고 있고 우리가이 상황에서 벗어나기위한 계획을 가지고 있다는 것에 대해 조금 더 낙관적 인 느낌을 받고 있습니다."

Hillyards는 며칠 전에 Farley의 테이크 아웃 창을 열었고, 새로운 대출로 15 명의 직원이 29 월 XNUMX 일에 Farley의 이스트를 재부팅하기 위해 신속하게 재 채용했습니다.

Chris는 새로 설치 한 플렉시 글라스 차폐 테이크 아웃 창을 통한 샐러드와 라떼의 첫날 판매는“좋지 않다”고 말했다. 그 이후로 수입은 그 날 첫날 (위기 전 기준의 약 20 %)에 머물 렀으며, 회사 주변의 사무실 건물이 비워지기 전에 근로자들이 집에서 일을 할 수있었습니다.

Hillyards는 221,000 월 말까지 급여, 임대료 및 공공 시설을 충당하기 위해 XNUMX 달러를 사용할 계획이며 대부분 프로그램 조건에 따라 용서를받을 수있을 것으로 기대합니다.

그들은 공급 업체에 대한 연체 지불금 및 수년 전의 리모델링 대출에 대한이자를 포함한 다른 비용을 이제는 밀가루, 코코넛 치아 푸딩 및 계란과 같은 조항을 현재 주 XNUMX 회 판매하는 재개 점에서 수입으로 계획합니다. 식사 및 인근에 사는 사람들을위한 새로운 델리 제품 제공 계획.

그러나 PPP 대출이 소진되면 매장에 무엇이 있는지 명확하지 않습니다.

에이미는 대부 경제에 맞도록 대출을 통해“비즈니스 모델을 바꾸는 약간의 재정적 활주로”를 제공한다고 말했다. 현재 그녀는“우리는 돈을 벌 것인지 아닌지 생각하지 않고있다”고 말했다.

읽을 가치가 있었습니까? 알려주세요.